poweroff, reboot, halt - Выключение, перезагрузка или остановка машины
СИНТАКСИС
poweroff [ОПЦИИ...]
reboot [ОПЦИИ...]
halt [ОПЦИИ...]
ОПИСАНИЕ
poweroff, reboot и halt могут использоваться для выключения, перезагрузки или остановки машины. Все три
команды принимают одни и те же параметры.
ПАРАМЕТРЫ
Следующие параметры поддерживаются:
--help
Вывести краткий текст справки и выйти.
Добавлено в версии 253.
--halt
Остановить машину, независимо от того, какая из трех команд была вызвана.
Добавлено в версии 253.
-p, --poweroff
Выключить машину, когда вызывается halt или poweroff. Этот параметр игнорируется, когда вызывается reboot.
Добавлено в версии 253.
--reboot
Перезагрузить машину, независимо от того, какая из трех команд была вызвана.
Добавлено в версии 253.
-f, --force
Принудительно выполнить немедленное выключение, остановку или перезагрузку. Если указано, команда не обращается к системе инициализации. В большинстве случаев файловые системы не будут правильно отмонтированы перед выключением. Например, команда reboot -f в основном эквивалентна systemctl reboot -ff, а не systemctl reboot -f.
Добавлено в версии 253.
-w, --wtmp-only
Записать только запись о выключении в wtmp, не выполнять фактическое выключение, перезагрузку или остановку.
Добавлено в версии 253.
-d, --no-wtmp
Не записывать запись о выключении в wtmp.
Добавлено в версии 253.
-n, --no-sync
Не синхронизировать жесткие диски/носители перед выключением, перезагрузкой или остановкой.
Добавлено в версии 253.
--no-wall
Не отправлять сообщение wall перед выключением, перезагрузкой или остановкой.
Добавлено в версии 253.
СТАТУС ВЫХОДА
При успехе возвращается 0, в противном случае возвращается ненулевой код ошибки.
ЗАМЕЧАНИЯ
Эти команды реализованы таким образом, что сохраняют базовую совместимость с исходными командами SysV. systemctl(1) команды poweroff, reboot, halt предоставляют ту же функциональность с некоторыми дополнительными функциями.
Следует отметить, что во многих системах SysV halt был синонимом poweroff, то есть обе команды одинаково приводили к выключению машины. systemd более точен в этом отношении, и halt приводит к остановке машины (оставляя питание включенным), и для фактического выключения требуется poweroff.