nohup - ejecuta un comando inmune a las señales de desconexión, con salida a un dispositivo que no sea una terminal.
SINOPSIS
nohup COMANDO [ARG]...
nohup OPCIÓN
DESCRIPCIÓN
Ejecuta COMANDO, ignorando las señales de desconexión.
--help muestra esta ayuda y sale.
--version
muestra información de la versión y sale.
Si la entrada estándar es una terminal, redirígela desde un archivo ilegible. Si la salida estándar es una terminal, agrega la salida a 'nohup.out' si es posible, a '$HOME/nohup.out' en caso contrario. Si el error estándar es una terminal, redirígelo a la salida estándar. Para guardar la salida en ARCHIVO, use 'nohup COMANDO > ARCHIVO'.
Su shell puede tener su propia versión de nohup, que generalmente reemplaza a la versión descrita aquí. Consulte la documentación de su shell para obtener detalles sobre las opciones que admite.
Estado de salida:
125 si el comando nohup en sí falla.
126 si se encuentra COMANDO pero no se puede invocar.
127 si no se puede encontrar COMANDO.
- el estado de salida de COMANDO en caso contrario.
AUTOR
Escrito por Jim Meyering.
INFORMES DE ERRORES
Ayuda en línea de GNU coreutils: [https://www.gnu.org/software/coreutils/] Informe cualquier error de traducción a [https://translationproject.org/team/]
VÉASE TAMBIÉN
Documentación completa [https://www.gnu.org/software/coreutils/nohup] o disponible localmente a través de: info '(coreutils) nohup invocation'
Empaquetado por Debian (9.7-3) Copyright © 2025 Free Software Foundation, Inc. Licencia GPLv3+: GNU GPL versión 3 o posterior [https://gnu.org/licenses/gpl.html]. Este es un software libre: usted es libre de cambiarlo y redistribuirlo. No hay GARANTÍA, en la medida permitida por la ley.