Manuais para a linha de comandos

Man » Manual do iotop online - documentação online detalhada para a página de manual do iotop

🌍
iotop - monitor de E/S simples semelhante ao top

SINTAXE

iotop [OPÇÕES]

DESCRIÇÃO

iotop observa as informações de uso de E/S produzidas pelo kernel do Linux (requer 2.6.20 ou posterior) e

exibe uma tabela do uso atual de E/S por processos ou threads no sistema. Pelo menos as opções CONFIG_TASK_DELAY_ACCT, CONFIG_TASK_IO_ACCOUNTING, CONFIG_TASKSTATS e CONFIG_VM_EVENT_COUNTERS precisam estar habilitadas na configuração de build do kernel Linux e, desde o kernel Linux 5.14, o sysctl kernel.task_delayacct deve estar habilitado.

iotop exibe colunas para a largura de banda de E/S lida e gravada por cada processo/thread durante o
período de amostragem. Também exibe a porcentagem de tempo que o thread/processo passou em espera de
swap e em espera de E/S. Para cada processo, sua prioridade de E/S (classe/nível) é exibida.

Além disso, a largura de banda total de E/S lida e gravada durante o período de amostragem é exibida na parte superior da interface. Os valores Total de LEITURA DE DISCO e Total de ESCRITA DE DISCO representam a largura de banda total de leitura e gravação entre processos e threads do kernel de um lado e o subsistema de dispositivo de bloco do kernel do outro. Enquanto os valores Atuais de LEITURA DE DISCO e Atuais de ESCRITA DE DISCO representam as larguras de banda correspondentes para a E/S de disco atual entre o subsistema de dispositivo de bloco do kernel e o hardware subjacente (HDD, SSD, etc.). Assim, os valores Total e Atuais podem não ser iguais em qualquer momento devido ao cache de dados e ao reordenamento de operações de E/S que ocorrem dentro do kernel Linux.

Use as setas esquerda e direita para alterar a ordenação, r para inverter a ordem de ordenação, o para alternar a opção --only, p para alternar a opção --processes, a para alternar a opção --accumulated, q para sair ou i para alterar a prioridade de um thread ou dos threads de um processo. Qualquer outra tecla forçará uma atualização.

OPÇÕES

--version

Exibe o número da versão e sai.

-h, --help

Exibe informações de uso e sai.

-o, --only

Exibe apenas os processos ou threads que estão realmente realizando E/S, em vez de exibir todos os processos ou threads. Isso pode ser alternado dinamicamente pressionando a tecla o.

-b, --batch

Ativa o modo não interativo. Útil para registrar o uso de E/S ao longo do tempo.

-n NUM, --iter=NUM

Define o número de iterações antes de sair (não sai por padrão). Isso é mais útil no modo não interativo.

-d SEC, --delay=SEC

Define o atraso entre as iterações em segundos (1 segundo por padrão). Aceita valores não inteiros, como 1,1 segundos.

-p PID, --pid=PID
Uma lista de processos/threads para monitorar (todos por padrão).

-u USER, --user=USER
Uma lista de usuários para monitorar (todos por padrão).

-P, --processes

Exibe apenas os processos. Normalmente, o iotop exibe todos os threads.

-a, --accumulated

Exibe a E/S acumulada em vez da largura de banda. Neste modo, o iotop exibe a quantidade de E/S que os processos realizaram desde que o iotop foi iniciado.


-k, --kilobytes
Use kilobytes em vez de uma unidade amigável ao usuário. Este modo é útil ao usar o modo em lote do iotop. Em vez de escolher a unidade mais apropriada, o iotop exibirá todos os tamanhos em kilobytes.

-t, --time
Adiciona um timestamp em cada linha (implica --batch). Cada linha será prefixada com a hora atual.

-q, --quiet
Suprime algumas linhas do cabeçalho (implica --batch). Esta opção pode ser especificada até três vezes para remover as linhas do cabeçalho.

--no-help
Suprime a exibição da ajuda dos atalhos de teclado.
-q     os nomes das colunas são impressos apenas na primeira iteração,
-qq    os nomes das colunas nunca são impressos,
-qqq   o resumo de E/S nunca é impresso.

VEJA TAMBÉM

ionice(1), top(1), vmstat(1), atop(1), htop(1)

AUTOR

O iotop foi escrito por Guillaume Chazarain.

Esta página de manual foi iniciada por Paul Wise para o projeto Debian e está sob licença pública.