tail - εμφάνιση του τελευταίου μέρους αρχείων
ΣΥΝΟΨΗ
tail [ΕΠΙΛΟΓΗ]... [ΑΡΧΕΙΟ]...
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Εμφανίζει τις τελευταίες 10 γραμμές κάθε ΑΡΧΕΙΟΥ στην τυπική έξοδο. Όταν υπάρχουν περισσότερα από ένα ΑΡΧΕΙΑ, προηγείται κάθε γραμμής μια επικεφαλίδα που δίνει το όνομα του αρχείου.
Εάν δεν υπάρχει ΑΡΧΕΙΟ, ή όταν το ΑΡΧΕΙΟ είναι -, διαβάζει την τυπική είσοδο.
Τα υποχρεωτικά ορίσματα για τις μεγάλες επιλογές είναι υποχρεωτικά και για τις μικρές επιλογές.
-c, --bytes=[+]NUM
Εμφανίζει τις τελευταίες NUM bytes. Ή χρησιμοποιήστε -c +NUM για να εμφανίσετε ξεκινώντας από το byte NUM κάθε αρχείου.
-f, --follow[={name|descriptor}]
Εμφανίζει τα δεδομένα που προστίθενται καθώς το αρχείο μεγαλώνει. Μια απουσία ορίσματος σημαίνει 'descriptor'.
-F ίδιο με --follow=name --retry
-n, --lines=[+]NUM
Εμφανίζει τις τελευταίες NUM γραμμές, αντί για τις τελευταίες 10. Ή χρησιμοποιήστε -n +NUM για να παραλείψετε NUM-1 γραμμές στην αρχή.
--max-unchanged-stats=N
Με το --follow=name, ανοίγει ξανά ένα ΑΡΧΕΙΟ που δεν έχει αλλάξει μέγεθος μετά από N (προεπιλογή 5) επαναλήψεις για να δει αν έχει αφαιρεθεί ή μετονομαστεί (αυτή είναι η συνηθισμένη περίπτωση για αρχεία καταγραφής που περιστρέφονται). Με το inotify, αυτή η επιλογή σπάνια είναι χρήσιμη.
--pid=PID
Με το -f, τερματίζει όταν η διαδικασία με PID πεθαίνει. Μπορεί να επαναληφθεί για να παρακολουθούνται πολλές διεργασίες.
-q, --quiet, --silent
Δεν εμφανίζει επικεφαλίδες που δίνουν τα ονόματα των αρχείων.
--retry
Συνεχίζει να προσπαθεί να ανοίξει ένα αρχείο εάν είναι μη προσβάσιμο.
-s, --sleep-interval=N
Με το -f, κάνει παύση για περίπου N δευτερόλεπτα (προεπιλογή 1.0) μεταξύ των επαναλήψεων. Με το inotify και το --pid=P, ελέγχει τη διαδικασία P τουλάχιστον μία φορά κάθε N δευτερόλεπτα.
-v, --verbose
Εμφανίζει πάντα επικεφαλίδες που δίνουν τα ονόματα των αρχείων.
-z, --zero-terminated
Ο διαχωριστής γραμμής είναι NUL, όχι νέα γραμμή.
--help εμφανίζει αυτήν τη βοήθεια και εξέρχεται.
--version
Εμφανίζει πληροφορίες έκδοσης και εξέρχεται.
Το NUM μπορεί να έχει ένα πολλαπλασιαστή στην κατάληξή του: b 512, kB 1000, K 1024, MB 1000*1000, M 1024*1024, GB 10001000*1000, G 1024*1024*1024, και ομοίως για T, P, E, Z, Y, R, Q. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν προθέματα δυαδικών αριθμών: KiB=K, MiB=M, κ.λπ.
Με το --follow (-f), η εντολή tail προεπιλεγμένα παρακολουθεί τον περιγραφέα αρχείου, πράγμα που σημαίνει ότι ακόμη και αν ένα αρχείο που παρακολουθείται από την εντολή tail μετονομαστεί, η εντολή tail θα συνεχίσει να παρακολουθεί το τέλος του. Αυτή η προεπιλεγμένη συμπεριφορά δεν είναι επιθυμητή όταν θέλετε πραγματικά να παρακολουθείτε το πραγματικό όνομα του αρχείου, όχι τον περιγραφέα αρχείου (π.χ., περιστροφή αρχείων καταγραφής). Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιήστε το --follow=name. Αυτό προκαλεί την παρακολούθηση του ονοματισμένου αρχείου με τρόπο που να λαμβάνει υπόψη τις μετονομασίες, τις αφαίρεσεις και τις δημιουργίες.
ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ
Γραμμένο από τους Paul Rubin, David MacKenzie, Ian Lance Taylor και Jim Meyering.
ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ
GNU coreutils online help: [https://www.gnu.org/software/coreutils/] Αναφέρετε τυχόν σφάλματα μετάφρασης στο [https://translationproject.org/team/]
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
head(1)
Πλήρης τεκμηρίωση [https://www.gnu.org/software/coreutils/tail] ή διαθέσιμη τοπικά μέσω: info '(coreutils) invocation tail'
Συσκευασία από Debian (9.7-3) Πνευματικά δικαιώματα © 2025 Free Software Foundation, Inc. Άδεια GPLv3+: GNU GPL έκδοσης 3 ή νεότερης [https://gnu.org/licenses/gpl.html]. Αυτό είναι λογισμικό ελεύθερο: μπορείτε να το αλλάξετε και να το διανείμετε. Δεν υπάρχει ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τη νομοθεσία.