Manuales para la línea de comandos

Man » Manual de truncate en línea - documentación detallada en línea para la página de manual de truncate

🌍
truncate - reduce o extiende el tamaño de un archivo al tamaño especificado

SINOPSIS

truncate OPCION... ARCHIVO...

DESCRIPCIÓN

Reduce o extiende el tamaño de cada ARCHIVO al tamaño especificado.

Si un ARCHIVO no existe, se crea.

Si un ARCHIVO es más grande que el tamaño especificado, los datos adicionales se pierden. Si un ARCHIVO es más pequeño, se extiende y la parte extendida dispersa (hueco) se lee como bytes cero.

Los argumentos obligatorios para las opciones largas también son obligatorios para las opciones cortas.

-c, --no-create
no crear ningún archivo

-o, --io-blocks
tratar TAMAÑO como el número de bloques de E/S en lugar de bytes

-r, --reference=ARCHIVO_REFERENCIA
basar el tamaño en ARCHIVO_REFERENCIA

-s, --size=TAMAÑO
establecer o ajustar el tamaño del archivo en TAMAÑO bytes

--help mostrar esta ayuda y salir

--version
mostrar información de la versión y salir

El argumento TAMAÑO es un entero y una unidad opcional (por ejemplo, 10K es 10*1024). Las unidades son K, M, G, T, P, E, Z, Y, R, Q (potencias de 1024) o KB, MB,... (potencias de 1000). También se pueden usar prefijos binarios: KiB=K, MiB=M, y así sucesivamente.

TAMAÑO también puede estar precedido por uno de los siguientes caracteres modificadores: '+' extender por, '-' reducir por, '<' como máximo, '>' como mínimo, '/' redondear hacia abajo al múltiplo de, '%' redondear hacia arriba al múltiplo de.

AUTOR

Escrito por Padraig Brady.

INFORMES DE ERRORES

Ayuda en línea de GNU coreutils: [https://www.gnu.org/software/coreutils/] Informe cualquier error de traducción a [https://translationproject.org/team/]

VÉASE TAMBIÉN

dd(1), truncate(2), ftruncate(2)

Documentación completa [https://www.gnu.org/software/coreutils/truncate] o disponible localmente a través de: info '(coreutils) truncate invocation'

Empaquetado por Debian (9.7-3) Copyright © 2025 Free Software Foundation, Inc. Licencia GPLv3+: GNU GPL versión 3 o posterior [https://gnu.org/licenses/gpl.html]. Este es un software libre: usted es libre de cambiarlo y redistribuirlo. NO HAY GARANTÍA, en la medida permitida por la ley.