mutt - Muttメールユーザエージェント
概要
mutt [-nRyzZ] [-e コマンド] [-F rcfile] [-m タイプ] [-f メールボックス]
mutt [-Enx] [-e コマンド] [-F rcfile] [-H ドラフト] [-i 含む]
[-b bcc-addr] [-c cc-addr] [-s 件名]
[-a ファイル ... --] 送信先アドレス ...
mutt [-nx] [-e コマンド] [-F rcfile] [-b bcc-addr] [-c cc-addr]
[-s 件名] [-a ファイル ... --] 送信先アドレス ... < メッセージ
mutt [-n] [-e コマンド] [-F rcfile] -p
mutt [-n] [-e コマンド] [-F rcfile] -A エイリアス
mutt [-n] [-e コマンド] [-F rcfile] -Q 変数
mutt -v[v]
mutt -D
説明
Muttは、Unixオペレーティングシステム上で電子メールを読み書きするための、小さくても非常に強力なテキストベースのプログラムであり、カラーターミナル、MIME、OpenPGP、およびスレッド化された ソートモードをサポートします。
注：このmanページは、mutt実行ファイルのコマンドラインオプションの簡単な概要を示しています。
完全なマニュアルのコピーは、/usr/share/doc/muttに、テキスト、HTML、および/またはPDF形式であります。
Muttの使用方法と構成方法については、マニュアルを参照してください。
オプション
-A エイリアス
指定されたエイリアスの展開されたバージョンを出力して終了します。
-a ファイル ...
MIMEを使用してファイルに添付します。ファイルと送信先アドレスの引数を“--”で区切る必要があります。 例：
mutt -a image.jpg -- 送信先アドレス
mutt -a img.jpg *.png -- 送信先アドレス-1 送信先アドレス-2
-aオプションは、コマンドラインオプションの最後に配置する必要があります。
-b bcc-addr
ブラインドカーボンコピー（BCC）アドレスを指定します。
-c cc-addr
カーボンコピー（CC）アドレスを指定します。
-d レベル
Muttが+DEBUGでコンパイルされている場合、~/.muttdebug0にデバッグ出力をログ記録します。レベルは -5から5の範囲であり、詳細度を制御します。値がゼロの場合、デバッグは無効になります。ゼロより小さい値は、自動ログファイルローテーションを無効にし、ログレベルはその絶対値になります。 ほとんどの診断には、値2（-2）をお勧めします。
-D すべての構成オプションの値を標準出力に出力します。
-E -Hで指定されたドラフトファイルまたは-iで指定されたインクルードファイルを、メッセージ作成中に編集します。
-e コマンド
初期化ファイルの処理後に実行する構成コマンドを指定します。
-f メールボックス
ロードするメールボックスを指定します。
-F rcfile
ユーザーの構成ファイルではなく、rcfileを使用します。
-h 短いオプションの概要を表示して終了します。
-H ドラフト
ヘッダーと本文を含むドラフトファイルを指定してメッセージを送信します。ドラフトが “-”の場合、データは標準入力から読み取ります。ドラフトファイルにはRFC822 メール（ヘッダーと本文）のみが含まれている必要があります。mboxファイルではありませんが、mbox“From”行が含まれている場合、それらは無視されます。ドラフトファイルは、インタラクティブモードとバッチモードの両方で同じように処理されます。それらは変更されません。たとえば、暗号化されたドラフトファイルは 復号化されます。
-i include
メッセージの本文に挿入するインクルードファイルを指定します。-H が設定されている場合は無視されます。 include が "-" の場合、データは標準入力から読み込まれます。
-m type
新しく作成されたフォルダーのデフォルトのメールボックスタイプを指定します。mbox、MMDF、MH、または Maildir のいずれかになります。また、manual の $mbox_type も参照してください。
-n システム全体の Muttrc 構成ファイルを読み込まない。
-p 保留中のメッセージの処理を再開します。保留中のメッセージがない場合は、すぐに終了します。
-Q variable
構成変数を照会します。照会は、すべての構成ファイルが解析され、コマンドラインで指定されたすべてのコマンドが実行された後に行われます。
-R 読み取り専用モードでメールボックスを開きます。
-s subject
メッセージの件名を指定します。スペースが含まれている場合は、引用符で囲む必要があります。
-v Mutt のバージョン番号とコンパイル時の定義を表示します。
-vv ライセンスと著作権情報を表示します。
-x mailx(1) の作成モードをエミュレートします。
-y mailboxes 構成コマンドで指定されたすべてのメールボックスのリストを表示して Mutt を起動します。
-z -f で指定されたメールボックスにメッセージが含まれていない場合、すぐにコード 1 で終了します。
-Z mailboxes 構成コマンドで指定された最初のメールボックスを開き、新しいメールが含まれているかどうかを確認します。新しいメールが含まれていない場合は、すぐにコード 1 で終了します。
-- 残りの引数を、先頭がハイフンで始まる場合でも、宛先アドレスとして扱います。-a を参照してください。宛先アドレスは、ローカルまたはネットワークのメールアドレス、または mailto: URL にすることができます。
環境
EDITOR、VISUAL
メッセージ作成時に使用するエディターを指定します。EDITOR と VISUAL の両方が設定されている場合は、VISUAL が優先されます。どちらも設定されていない場合は、デフォルトで vi(1) が使用されます。
EGDSOCKET、RANDFILE
SSL ライブラリの乱数エンジンを初期化するために使用されるパス。
EMAIL ユーザーの電子メールアドレス。
HOME ユーザーのホームディレクトリの完全パス。
MAIL ユーザーのスプールメールボックスの完全パス。
MAILDIR
MAIL が設定されていない場合に、ユーザーのスプールメールボックスの完全パス。通常、スプールメールボックスが maildir(5) フォルダーである場合に使用されます。
MAILCAPS
mailcap ファイルを検索するパス。
MM_NOASK
この変数が設定されている場合、mailcap は常にプロンプトなしで使用されます。
PGPPATH
ユーザーの PGP 公開鍵リングが見つかるディレクトリ。オリジナルの PGP プログラムで使用する場合、mutt および mutt_pgpring(1) は、これが設定されていることを前提とします。
REPLYTO
デフォルトの返信先アドレス。
TMPDIR 一時ファイルが作成されるディレクトリ。設定されていない場合は、/tmp が使用されます。また、$tmpdir 構成変数も参照してください。
LC_ALL、LC_CTYPE、LANG
使用する文字セットとロケールを決定するために使用されます。
TEXTDOMAINDIR
翻訳ファイルを含むディレクトリ。設定されている場合は、このパスが Mutt のインストールディレクトリを上書きします。翻訳の変更をテストするために使用されます。
ファイル
~/.muttrc
~/.mutt/muttrc
$XDG_CONFIG_HOME/mutt/muttrc
ユーザー構成ファイル。
/etc/Muttrc または /usr/share/mutt/Muttrc
システム全体の構成ファイル。
/tmp/muttXXXXXX
Mutt によって作成された一時ファイル。
~/.muttdebug0
デバッグ出力を含むファイル。ログファイルは、mutt が末尾の番号を変更することで自動的にローテーションされます。上記の -d オプションを参照してください。
~/.mailcap
ユーザー定義による、非テキスト MIME タイプの処理。
/etc/mailcap
システム定義による、非テキスト MIME タイプの処理。
~/.mime.types
ユーザーが定義した、MIME タイプとファイル拡張子の間のマッピング。
/etc/mime.types
システムが定義した、MIME タイプとファイル拡張子の間のマッピング。
/usr/bin/mutt_dotlock
特権を持つドットロックプログラム。
/usr/share/doc/mutt/manual.txt.gz
Mutt のマニュアル。
バグ
ありません。Mutt にはバグではなく、ノミがいるだけです。
ノミ
外部エディターでファイルを編集中に、SunOS 4.x でのサスペンド/レジュームが、/usr/5lib にある curses ライブラリを使用している場合、動作しません。ただし、S-Lang ライブラリを使用している場合は動作します。
外部ページャーを使用中に画面サイズを変更すると、一部のシステムで Mutt が異常になることがあります。
Ultrix では、サスペンド/レジュームが動作しません。
インデックスメニューのヘルプ行は、Mutt が実行中にリストされている関数のバインディングを変更した場合に更新されません。
最新のバグ（ええと、ノミ）のリストについては、mutt (https://gitlab.com/muttmua/mutt/issues) プロジェクトのバグ追跡システムをご覧ください。
保証の免責
このプログラムは、有用であることを期待して配布されますが、いかなる保証も伴いません。特に、商品性または特定の目的に対する適合性の黙示的保証もありません。詳細は、GNU General Public License を参照してください。
関連項目
mutt_dotlock(1)、mutt_pgpring(1)、pgpewrap(1)、sendmail(1)、smail(1)、smime_keys(1)、curses(3)、ncurses(3)、mailcap(5)、maildir(5)、mbox(5)、mmdf(5)、muttrc(5)
Mutt ホームページ: http://www.mutt.org/
Mutt マニュアル
RFC5322 — インターネットメッセージフォーマット: https://tools.ietf.org/rfcmarkup/5322 (RFC2822 および RFC822 を廃止)
著者
マイケル・エルキンス、およびその他の開発者。<_> を使用して開発者に連絡してください。