chown - αλλαγή ιδιοκτήτη και ομάδας αρχείου
ΣΥΝΟΨΗ
chown [ΕΠΙΛΟΓΗ]... [ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ][:ΟΜΑΔΑ] ΑΡΧΕΙΟ...
chown [ΕΠΙΛΟΓΗ]... --reference=RFILE ΑΡΧΕΙΟ...
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Αυτή η σελίδα εγχειριδίου τεκμηριώνει την έκδοση GNU του chown. Το chown αλλάζει την ιδιοκτησία χρήστη και/ή ομάδας κάθε δοθέντος αρχείου. Εάν δοθεί μόνο ένας ιδιοκτήτης (ένα όνομα χρήστη ή ένας αριθμητικός αναγνωριστικός χρήστη), ο συγκεκριμένος χρήστης ορίζεται ως ιδιοκτήτης κάθε δοθέντος αρχείου και η ομάδα του αρχείου δεν αλλάζει. Εάν ο ιδιοκτήτης ακολουθείται από άνω και κάτω τελεία και ένα όνομα ομάδας (ή ένας αριθμητικός αναγνωριστικός ομάδας), χωρίς κενά ανάμεσά τους, η ιδιοκτησία ομάδας των αρχείων αλλάζει επίσης. Εάν υπάρχει άνω και κάτω τελεία αλλά δεν υπάρχει όνομα ομάδας μετά το όνομα του χρήστη, ο χρήστης ορίζεται ως ιδιοκτήτης των αρχείων και η ομάδα των αρχείων αλλάζει στην ομάδα σύνδεσης του χρήστη. Εάν δοθεί μόνο άνω και κάτω τελεία ή εάν ολόκληρο το όρισμα είναι κενό, ούτε ο ιδιοκτήτης ούτε η ομάδα αλλάζουν.
ΕΠΙΛΟΓΕΣ
Αλλάξτε τον ιδιοκτήτη και/ή την ομάδα κάθε ΑΡΧΕΙΟΥ σε ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ και/ή ΟΜΑΔΑ. Με την επιλογή --reference, αλλάξτε την ιδιοκτησία κάθε ΑΡΧΕΙΟΥ σε αυτή του RFILE.
-c, --changes
παρόμοια με την verbose αλλά αναφέρει μόνο όταν πραγματοποιείται μια αλλαγή
-f, --silent, --quiet
καταστέλλει τα περισσότερα μηνύματα σφάλματος
-v, --verbose
παράγει μια διαγνωστική έξοδο για κάθε αρχείο που υποβάλλεται σε επεξεργασία
--dereference
επηρεάζει την αναφορά κάθε συμβολικού συνδέσμου (αυτό είναι η προεπιλογή) αντί για τον ίδιο τον συμβολικό σύνδεσμο
-h, --no-dereference
επηρεάζει τους συμβολικούς συνδέσμους αντί για οποιοδήποτε αρχείο αναφοράς (χρήσιμο μόνο σε συστήματα που μπορούν να αλλάξουν την ιδιοκτησία ενός συμβολικού συνδέσμου)
--from=CURRENT_OWNER:CURRENT_GROUP
αλλάξτε την ιδιοκτησία κάθε αρχείου μόνο εάν ο τρέχων ιδιοκτήτης και/ή η ομάδα του ταιριάζουν με αυτά που καθορίζονται εδώ. Οποιοδήποτε από αυτά μπορεί να παραλειφθεί, οπότε δεν απαιτείται αντιστοιχία για το παραλειπόμενο χαρακτηριστικό.
--no-preserve-root
μην αντιμετωπίζετε το '/' με ειδικό τρόπο (η προεπιλογή)
--preserve-root
αποτύχετε να λειτουργήσετε αναδρομικά στο '/'
--reference=RFILE
χρησιμοποιήστε την ιδιοκτησία του RFILE αντί να καθορίσετε τιμές. Το RFILE πάντα αποσυνδέεται εάν είναι συμβολικός σύνδεσμος.
-R, --recursive
λειτουργήστε στα αρχεία και τους καταλόγους αναδρομικά
Οι ακόλουθες επιλογές τροποποιούν τον τρόπο με τον οποίο διατρέχεται μια ιεραρχία όταν η επιλογή -R καθορίζεται επίσης. Εάν καθοριστούν περισσότερες από μία, ισχύει μόνο η τελευταία. Η -P είναι η προεπιλογή.
-H εάν ένα όρισμα γραμμής εντολών είναι ένας συμβολικός σύνδεσμος σε έναν κατάλογο, διατρέξτε τον
-L διατρέξτε κάθε συμβολικό σύνδεσμο σε έναν κατάλογο που συναντάται
-P μην διατρέξετε κανέναν συμβολικό σύνδεσμο
--help εμφάνιση αυτής της βοήθειας και έξοδος
--version
παραγωγή πληροφοριών έκδοσης και έξοδος
Ο ιδιοκτήτης παραμένει αμετάβλητος εάν λείπει. Η ομάδα παραμένει αμετάβλητη εάν λείπει, αλλά αλλάζει στην ομάδα σύνδεσης εάν υπονοείται από ένα ':' που ακολουθεί έναν συμβολικό ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ. Ο ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ και η ΟΜΑΔΑ μπορούν να είναι αριθμητικοί καθώς και συμβολικοί.
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ
chown root /u
Αλλάξτε τον ιδιοκτήτη του /u σε "root".
chown root:staff /u
Ομοίως, αλλά αλλάξτε επίσης την ομάδα του σε "staff".
chown -hR root /u
Αλλάξτε τον ιδιοκτήτη του /u και των υποαρχείων σε "root".
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Συντάχθηκε από τον David MacKenzie και τον Jim Meyering.
ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ
Διαδικτυακή βοήθεια GNU coreutils: [https://www.gnu.org/software/coreutils/] Αναφέρετε τυχόν σφάλματα μετάφρασης στο [https://translationproject.org/team/]
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
chown(2)
Πλήρης τεκμηρίωση [https://www.gnu.org/software/coreutils/chown] ή διαθέσιμη τοπικά μέσω: info '(coreutils) chown invocation'
Συσκευάστηκε από το Debian (9.7-3) Πνευματικά δικαιώματα © 2025 Free Software Foundation, Inc. Άδεια GPLv3+: GNU GPL έκδοση 3 ή μεταγενέστερη [https://gnu.org/licenses/gpl.html]. Αυτό είναι ελεύθερο λογισμικό: έχετε το δικαίωμα να το αλλάξετε και να το αναδιανείμετε. Δεν παρέχεται καμία εγγύηση, στο μέτρο που επιτρέπεται από το νόμο.